--- type: exposition title: Renate Bertlmann language: de url: "https://www.belvedere.at/renate-bertlmann-0" --- # Renate Bertlmann ## Fragile Obsessionen ![Renate Bertlmann, Messerschnullerhände ](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/header_cropped_1920x480_fp/public/2022-09/Bertlmann%201.jpg.webp?itok=NDihwqDh) **Dauer:** 29. September 2023 - 3. März 2024 Renate Bertlmann ist eine der wesentlichen Protagonistinnen der österreichischen feministischen Avantgarde. In den letzten Jahren hat sie vor allem durch ihre Einzelpräsentation im österreichischen Pavillon auf der 58. Biennale di Venezia 2019 internationale Aufmerksamkeit erlangt. Anlässlich ihres achtzigsten Geburtstags würdigt das Belvedere ihr Œuvre mit einer ersten umfassenden Retrospektive. Bertlmanns radikale, ironisch-provokative Arbeiten unterwandern gesellschaftliche Zuschreibungen und Stereotype von Geschlecht, Weiblichkeit und Männlichkeit und adressieren dabei die Kampfzone des weiblichen Körpers ebenso wie Ambivalenzen von Lust und Schmerz, Begehren, Disziplinierung, Zärtlichkeit und Verwundbarkeit. Die Künstlerin bedient sich gleichermaßen konzeptueller wie popkultureller Ästhetiken, eignet sich Pornografie und Kitsch unter veränderten Vorzeichen an und stellt Bezüge zu Literatur und Film, Medizin, Religion und Spiritualität her. Ihr Werk zeichnet eine große Experimentierfreude in einer Vielfalt von Medien und Materialien aus, etwa konzeptuelle Fotografien, Zeichnungen, Gemälde, Collagen, Skulpturen aus Latex und Plexiglas, Performances sowie großformatige Installationen. Die Retrospektive im Belvedere 21 umfasst rund zweihundert Exponate von den späten 1960er-Jahren bis zur jüngsten künstlerischen Produktion, darunter ikonische Werke aus den 1970er-Jahren, zentrale Skulpturen und Installationen, performative Fotografien und Zeichnungen, aber auch zahlreiche Arbeiten, die erstmals präsentiert werden. Die Ausstellung wird von einer umfangreichen Publikation begleitet. Kuratiert von Luisa Ziaja. Assistenzkuratorin: Andrea Kopranovic \#RenateBertlmann ### [Belvedere 21](https://www.belvedere.at/besuch/belvedere-21) **Öffnungszeiten:** Dienstag bis Sonntag, 11 bis 18 Uhr; Abendöffnung: Donnerstag, 11 bis 21 Uhr **Adresse:** Belvedere 21, 1030 Wien ([Anreise]()) [Tickets](https://www.belvedere.at/tickets?location%5B0%5D=3) ##### In Kooperation mit - [derstandard.at](http://derstandard.at/) - [Parnass](https://www.parnass.at/) ## Impressionen - ![Renate Bertlmann, Messerschnullerhände — Renate Bertlmann, Messerschnullerhände - Ambivalenzen 1, 1981 — Courtesy Richard Saltoun Gallery, London und Rom — © Renate Bertlmann/ Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2022-09/Bertlmann%201.jpg.webp?itok=yKdsstww) - ![Renate Bertlmann, Messerschnullerhände — Renate Bertlmann, Messerschnullerhände - Ambivalenzen 3, 1981 — Courtesy Richard Saltoun Gallery, London und Rom — © Renate Bertlmann/ Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2022-09/Bertlmann%202.jpg.webp?itok=gkKPa6rd) - ![Renate Bertlmann, Messerschnullerhände über Kubus — Renate Bertlmann, Messerschnullerhände mit Kubus, 1981 — courtesy: Renate Bertlmann — © Renate Bertlmann/ Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2023-09/11-Bertlmann-Ambivalenzen-3--sw-korr-korr-1983.jpg.webp?itok=7Q9KpIUB) - ![Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" im Belvedere 21 — Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" — Foto: Johannes Stoll / Belvedere, Wien © Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2023-09/B21%20Renate%20Bertlmann%20PR-004.jpg.webp?itok=cuGklHS0) - ![Objekt eines hautfarbenen Herzen mit Busen und Messer — Renate Bertlmann, Ex Voto, 1985 — Courtesy Renate Bertlmann — © Renate Bertlmann / Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2022-10/13_Bertlmann-Ex-Voto_1985.jpg.webp?itok=fi9U4eUS) - ![Fünf unterschiedlich große bunte Schmetterlinge — Renate Bertlmann, Diverse Farphalle Impudiche, 1983 — courtesy: Renate Bertlmann — © Elfriede Mejchar](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2022-10/12-Bertlmann%2C%20Farphalle%20Impudiche%2C%20Elfriede%20Mejchar%2C%201983.jpg.webp?itok=M1mRBD6c) - ![Farbfotografie von zwei farbigen Latexschnullern — Renate Bertlmann, Zärtliche Berührungen - Tableau, 1976/2009 — Courtesy Richard Saltoun Gallery, London und Rom — © Renate Bertlmann / Bildrecht Wien, 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2022-10/6-Renate%20Bertlmann%20z%C3%A4rtliche%20Ber%C3%BChrungen_2009.jpg.webp?itok=WfGfkIqz) - ![Renate Bertlmann schießt zwei Sexpuppen mit Steinschleuder an — Renate Bertlmann, Sling Shot Action, 1980 — courtesy: Renate Bertlmann — © Reinhold Bertlmann](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2022-10/8-Bertlmann%20Sling%20Shot%20Action%20%2C%20New%20York%2C%201980.jpg.webp?itok=bLSKxc1i) - ![Schwarzer und weißer Rollstuhl — Renate Bertlmann, Braut und Bräutigam, 1975 — courtesy: Artothek des Bundes, Wien — © Elfriede Mejchar](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2022-10/5-%20Bertlmann%20-%20Braut%20und%20br%C3%A4utigam%201975.jpg.webp?itok=ZrPFgDlH) - ![Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" im Belvedere 21 — Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" — Foto: Johannes Stoll / Belvedere, Wien © Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2023-09/B21%20Renate%20Bertlmann%20PR-011.jpg.webp?itok=7O2-f2zW) - ![Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" im Belvedere 21 — Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" — Foto: Johannes Stoll / Belvedere, Wien © Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2023-09/B21%20Renate%20Bertlmann%20PR-006.jpg.webp?itok=E39_uRiq) - ![Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" im Belvedere 21 — Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" — Foto: Johannes Stoll / Belvedere, Wien © Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2023-09/B21%20Renate%20Bertlmann%20PR-007.jpg.webp?itok=zcvIP0Zf) - ![Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" im Belvedere 21 — Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" — Foto: Johannes Stoll / Belvedere, Wien © Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2023-09/B21%20Renate%20Bertlmann%20PR-009.jpg.webp?itok=jRcsZnG2) - ![Rollstuhl aus gelben Plexiglas — Renate Bertlmann, Rollstuhl Type Easy Rider, 1975 — Courtesy Privatsammlung Wien — © Renate Bertlmann / Bildrecht Wien, 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2023-09/63-1975_Rollstuhl-Easy-Rider_-Kopie.jpg.webp?itok=F3fMHo8m) - ![Baukasten aus transparentem und pinken Plexiglas — Renate Bertlmann, Rollstuhl Baukasten (rot), 1975 — courtesy: Renate Bertlmann — © Renate Bertlmann / Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2022-10/3-Bertlmann%20Baukasten%20rot%201975.jpg.webp?itok=0xOhKANZ) - ![Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" im Belvedere 21 — Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" — Foto: Johannes Stoll / Belvedere, Wien © Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2023-09/B21%20Renate%20Bertlmann%20PR-001.jpg.webp?itok=aBq4Hh4k) - ![Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" im Belvedere 21 — Ausstellungsansicht "Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen" — Foto: Johannes Stoll / Belvedere, Wien © Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2023-09/B21%20Renate%20Bertlmann%20PR-002.jpg.webp?itok=7IoBh24K) - ![Zeichnung eines Körpers und abstrakten Formen — Renate Bertlmann, Braut II (Brechts “Kleinbürgerhochzeit”), 1973 — Courtesy Richard Saltoun Gallery, London und Rom — © Renate Bertlmann / Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/equal_height_slider_1x/public/2022-10/2-Bertlmann%20Die%20Braut%20I%20-%20Kleinb%C3%BCrgerhochzeit_1973.jpg.webp?itok=OStAQhYf) ## Videos **Interview mit Renate Bertlmann** --- **Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen (Teil 1)** **Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen (Teil 2)** **Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen (Teil 3)** **Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen (Teil 4)** **Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen (Teil 5)** **Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen (Teil 6)** **Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen (Teil 7)** **Renate Bertlmann. Fragile Obsessionen (Teil 8)** **Renate Bertlmann. Performances aktualisieren** ## Programm Ausgewählte Termine im Rahmen der Ausstellung. #### 15. Dezember 18:00 - 20:00 ![Still aus Renate Bertlmann, Zärtliches, 1976 — © Renate Bertlmann / Bildrecht](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/full_content_width_no_crop/public/2023-10/Bertlmann%20zaertliches.00_19_14_11.Standbild020.jpg.webp?itok=e6fQIDru) ##### Screening: Renate Bertlmann. Fotofilme Jahrzehnte bevor Kurzvideos die Welt der Social Media fluten, arbeitet Renate Bertlmann bereits mit einer ähnlichen Form der filmischen Collage: Dieser Abend widmet sich ausgewählten Fotofilmen aus allen Schaffensphasen der Künstlerin. #### 15. Februar 19:00 - 21:00 ![Frontalansicht "Wann werden uns die Theologen endlich etwas von Zärtlichkeit erzählen" von Renate Bertlmann — Renate Bertlmann, Wann werden uns die Theologen endlich etwas von Zärtlichkeit erzählen, 1979 — Foto: Johannes Stoll / Belvedere, Wien © Bildrecht, Wien 2023](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/full_content_width_no_crop/public/2024-01/Ex%2049116%20frontal_crop.jpg.webp?itok=vLLrPbBF) ##### Screening: SPÄTER TRIUMPH – Renate Bertlmann Im Rahmen der noch bis 3. März 2024 laufenden umfassenden Retrospektive zum Œuvre von Renate Bertlmann wird die Dokumentation Später Triumph von Susanne Riegler im Blickle Kino gezeigt. Sie porträtiert eine Frau, die seit den späten 1960er-Jahren ununterbrochen künstlerisch arbeitet und unbeirrt ihre Themen vorantreibt. Dafür bedurfte es großer Kraft, Ausdauer und Widerstandsfähigkeit, denn für ihre subversiv-ironischen und „schamlosen“ Enthüllungen traditioneller Rollenbilder und männlicher Selbstverliebtheit fühlte sich so mancher Galerist und Museumsdirektor „auf den Schlips getreten“. 2017 erhielt Renate Bertlmann den Großen Österreichischen Staatspreis und bespielte als erste Frau den Österreich-Pavillon an der Biennale in Venedig mit einer Solo-Schau. **Film** *SPÄTER TRIUMPH – Renate Bertlmann* Dokumentation 45 Min. Regie: Susanne Riegler Produktion von KGP Filmproduktion und ORF Österreich 2023 #### 23. Februar 18:00 - 20:00 ![Still aus Renate Bertlmann, Die schwangere Braut im Rollstuhl, 1978; Performance-Dokumentation, Kunstverein Wien, 1978 — © Otto Eder / Peter Kronlechner, Courtesy Renate Bertlmann](https://www.belvedere.at/sites/default/files/styles/full_content_width_no_crop/public/2023-10/Bertlmann%20schwangere%20Braut%20im%20Rollstuhl%20-%20Otto%20Eder%2C%20Peter%20Kronlechner.00_09_14_14.Standbild006.jpg.webp?itok=_Bhpxhni) ##### Performance und Talk: Performances aktualisieren Renates Bertlmanns ikonische Performances, darunter *Deflorazione in 14 Stazioni* oder *Die schwangere Braut im Rollstuhl*, erzählen von der Rolle der Frau in der Gesellschaft. Die drei Performer\*innen Katarina Csanyiova, LA GEORGETTA und Dorothea Zeyringer interpretieren diese einflussreichen Werke neu und verknüpfen sie mit unserer Gegenwart. Vorab adressiert ein Gespräch mit u. a. Renate Bertlmann, Carola Dertnig, Luisa Ziaja Strategien der Historisierung und Aktualisierung performativer Arbeiten.